Estratti da Life After Theft #12

lat

“Is it safe to come in yet?” Kimberlee asked, poking her head through my bedroom door with her hands over her eyes.
“I took Sera home an hour ago. Chillax.”
“Chillax? Please, nobody actually says chillax, loser.”

“Sicuro che posso già entrare?” chiese Kimberlee, infilando la sua testa attraverso la porta di camera mia con le mani sugli occhi.

“Ho riportato Sera a casa un’ora fa. Chillax.”

Chillax? Per favore, nessuno dice più chillax, perdente.”

P.s.= per chi non lo sapesse “chillax” è l’unione di chill out e relax (entrambi vogliono dire rilassarsi), non potevo trovare una traduzione italiana, quindi l’ho lasciato in lingua originale! 😀

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...